
La vacanza è sempre stata un bene prezioso. E il posto in cui trascorrere le vostre ferie va scelto accuratamente. Attualmente tutte le camere nel Berghotel Alpenrast dispongono di un confortevole arredamento con mobili in legno di cirmolo. E’ un pezzo di „Heimat“, un pezzo di noi che vi offriamo con tutto il cuore.
E’ qualcosa di particolare. Perchè l’Alto Adige è qualcosa di particolare. Piccolo, riservato, originale e caratterizzato da uno charme intramontabile.
E il legno di cirmolo con il suo caratteristico profumo rafforza ulteriormente l’immagine di questa bellissima regione.
Noi qui viviamo bene e siamo lieti di avervi come ospiti.
Rilassatevi e passate un periodo rigenerante nel nostro albergo e nelle camere rinnovate.

Quando comincia la tradizione? Quando c’è una storia da raccontare. E il Berghotel Alpenrast può raccontarne molte. Storie delle montagne, di persone che qui hanno stretto amicizie, storie di escursioni sotto uno splendido sole e anche durante qualcuna delle nostre veramente rare giornate di pioggia. E naturalmente le storie di questa casa e dei suoi abitanti.
All’inizio, nell’anno 1969 e proprio per un caso come solo la vita sa regalare, il Berghotel Alpenrast è stato acquistato da Josef Leiter e da sua moglie Waltraud. Naturalmente non è stato sempre facile, del resto cosa lo è? Ha richiesto molto lavoro e ancora più amore per la gastronomia e tra il 1982 ed il 1993 sempre nuovi interventi per ristrutturare ed ampliare una casa originariamente minuscola.
Soprattutto l’attività alberghiera è un settore in costante evoluzione. E il tempo non aspetta. Nel 2010 la figlia maggiore Hannah si è fatta carico della conduzione del Berghotel Alpenrast. E come già suo padre si è data subito da fare. Nel 2014, 2016, 2017, 2018 e 2019 in quattro e quattr’otto ha trasformato la casa in un cantiere. Sono state approntate nuove meravigliose camere, un regalo per la vista e per l’olfatto. Un passo dopo l’altro tutte le camere sono state arredate con mobili in legno di cirmolo. Praticamente quanto di più pregiato i nostri boschi ci mettono a disposizione. Gli ospiti lo raccomandano sempre ai loro amici, ci rivela Hannah Leiter non senza una punta di malcelato orgoglio.
Oggi il Berghotel Alpenrast si presenta come un’ impresa moderna con grande tradizione che ha sempre storie locali divertenti ed emozionanti da raccontare.